Väčšina z nás si myslí, že čínsky horoskop má takisto dvanásť zvieracích prvkov, ako je to pri tradičných znameniach zverokruhu. Avšak čínsky horoskop je omnoho komplikovanejší. Nestačí nám len poznať dvanásť zvieracích znakov. Celý systém je spojený s mesačným kalendárom, ktorý sa používal na udalosti, ktoré sa datujú tisícky rokov dozadu, a môže sa použiť nielen na určenie charakteristík osoby, ale aj na jej budúce šťastie.

Pôvod a legenda čínskeho zverokruhu
Zvieratá, ktoré predstavujú znaky v čínskej astrológii, sú prevzaté z dávnych príbehov. Niektoré verzie príbehu hovoria, že Budha vyhlásil preteky a vyzval všetky zvieratá, aby sa ich zúčastnili. Prvých 12 zvierat, ktoré prekoná rieku a cieľovú čiaru, dostane miesto v kalendári. Zvíťazil prešibaný potkan, ktorý sa do cieľa dostal tak, že sa zviezol na chrbte byvola. Zoskočil z neho tesne pred cieľovou čiarou, aby získal prvé miesto. Byvol tak skončil druhý. Podobne ako had, ktorý tiež použil lesť. Predbehol koňa tak, že sa skryl do jeho chvosta a vyskočil z neho tesne pred cieľom. Pes napriek tomu, že bol silný plavec, skončil predposledný, pretože sa rozhodol radšej okúpať sa v rieke a prasa sa umiestnilo posledné, pretože sa zastavilo, aby sa posilnilo jedlom. Ostatné zvieratá sa umiestnili na základe ich sily alebo prostredníctvom vzájomnej spolupráce.
Táto legenda nie je len pútavým príbehom, ale poskytuje aj základné pochopenie poradia a charakteristík jednotlivých znamení. Napríklad prešibanosť potkana, vytrvalosť byvola, či nečakané zvraty, ktoré môžu ovplyvniť aj silné znamenia ako pes.
Ako si vypočítať svoje čínske znamenie
Výpočet vášho znamenia v čínskom zverokruhu je pomerne jednoduchý. Stačí poznať rok svojho narodenia. Je však dôležité si uvedomiť, že čínsky kalendár je lunisolárny. To znamená, že oslavy nového roka pripadajú na obdobie medzi 21. januárom a 20. februárom. Ak ste sa narodili v januári alebo februári, je nevyhnutné skontrolovať presný dátum čínskeho nového roka pre daný rok, aby ste určili svoje správne znamenie. Napríklad osoba narodená 15. januára 1990 by sa mohla mylne domnievať, že jej znamením je Kôň (rok 1990). Avšak, keďže čínsky nový rok v roku 1990 pripadol až na 27. januára, táto osoba podľa čínskeho kalendára patrí k znameniu Hada (rok 1989).

Tisícročný systém organizácie a jeho kultúrny význam
Čínska astrológia bola kodifikovaná počas dynastie Chan (206 pred n. l. - 220 n. l.), obdobia, ktoré prinieslo aj vynález papiera, kompasu či porcelánu. Na rozdiel od západného zverokruhu, ktorý je založený na ročnom slnečnom cykle, čínsky zverokruh funguje v 12-ročnom cykle, kde je každý rok spojený s konkrétnym zvieraťom. Tento systém nie je založený na obyčajnom veštení; vychádza z astronomických pozorovaní a lunisolárneho kalendára. Číňania si všimli, že Jupiter, "Drevená hviezda", dokončí svoj oblet okolo Slnka približne za 12 rokov. Tento cyklus preto rozdelili na 12 častí, symbolizovaných zvieratami.
V mnohých ázijských kultúrach čínske systémy zverokruhu nesú hlbší kultúrny význam a sú úzko späté s osobnosťnými črtami a životnými cestami. Pre tých, ktorí sa učia mandarínčinu, pochopenie čínskeho horoskopu znamená napojenie sa na základný spôsob myslenia v čínskej kultúre. Otázka "Aké si zviera?" je pri prvých stretnutiach rovnako bežná ako otázka "Odkiaľ pochádzaš?" v západných krajinách. Je to nepriamy a zdvorilý spôsob, ako zistiť približný vek, keďže priama otázka na vek sa môže považovať za neslušnú.
Charakteristiky jednotlivých znamení čínskeho zverokruhu
Čínsky zverokruh predstavuje fascinujúce okno do čínskeho jazyka a kultúry. Napriek bežným mylným predstavám nie je čínska astrológia len pestrofarebným folklórom. Je to prepracovaný systém, ktorý sa opiera o astronómiu, filozofiu jin a jang a lunárny kalendár.
Potkan (鼠 shǔ)
- Roky narodenia: 1900, 1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008
- Charakteristika: Ľudia, ktorým prislúcha toto zviera, sú veľmi bystrí, očarujúci a životaschopní. Dokážu si poradiť s takmer každou prekážkou. Ich inteligencia je ich veľkou výhodou a vždy vďaka nej nájdu inovatívne riešenia problémov. Potkan pôsobí pokojne a vyrovnane, avšak vnútri ho často môže prepadnúť úzkosť a má vždy pocit hroziaceho nebezpečenstva. Majú skoro psychickú schopnosť predpovedať, kedy sa veci vyvinú zle. Sú veľmi spoločenskí, ale vždy uprednostnia vlastné záujmy pred záujmami iných ľudí. Sú pomerne sentimentálni a majú tendenciu držať veľa materiálnych vecí, s ktorými sa viažu spomienky.
- Rok 2018 (Rok Zemského psa): Pre Potkanov bol rok 2018 pomerne šťastný, určený na odpočinok a načerpanie síl. Veci sa vyvíjali rýchlo, ale Potkani neboli nepripravení. Vzťahy pokračovali v duchu priateľstva a počas leta sa mohli získať nové kamarátstvá.
Byvol (牛 niú)
- Roky narodenia: 1901, 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009
- Charakteristika: Ľudia narodení v tomto znamení sú statoční a pracovití. Môžete sa na nich vždy spoľahnúť, snažia sa splniť, čo sľúbia. Sú pokojní a svedomití. Je to najkonzervatívnejšie znamenie a veľmi tvrdohlavé. Málokedy ich presvedčíte o svojom názore. Rodina je pre nich najdôležitejšia. Negatívnou stránkou je nedôverčivosť; priateľov si starostlivo vyberajú. Majú veľmi logickú myseľ a sú extrémne systematickí, aj napriek nedostatku predstavivosti. Nepotrebujú extravagantne žiť.
- Rok 2018 (Rok Zemského psa): Pre Byvolov mal byť rok 2018 zväčša bezproblémový, avšak bolo potrebné vyriešiť spory z minulosti. V oblasti vzťahov mohli nastať zmeny a bolo dôležité počúvať názory iných a byť otvorený blízkym. V práci mohol nastať posun v kariére.
Tiger (虎 hǔ)
- Roky narodenia: 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010
- Charakteristika: Ľudia narodení v tomto znamení oplývajú prirodzenou autoritou. Ide o srdečnú, odvážnu osobnosť plnú energie. Vychutnávajú si život plný výziev a nečakaných udalostí. Svojim nadšením a životným štýlom strhávajú okolie na svoju stranu. Sú zvedaví a radi objavujú nové veci. Zvyčajne sú otvorení a úprimní, ale v pasci sa stávajú agresívnymi. Dôverujú svojmu inštinktu, hoci sú aj opatrní a premyslia si kroky. Priateľstvo s Tigrom je pevné.
- Rok 2018 (Rok Zemského psa): Obdobie vlády Zemského psa sa pre Tigrov ukázalo ako ťažké, vyžadujúce veľké úsilie. Pokračovali krok za krokom k cieľom. Zemský pes ich chránil pred negatívnymi nepredvídateľnými situáciami.
Zajac (兔 tù)
- Roky narodenia: 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011
- Charakteristika: Ľudia narodení v roku Zajaca bývajú vynikajúcimi diplomatmi a politikmi. Sú priateľskí, slušní, s uhladeným správaním. Najšťastnejší sú v intelektuálnej činnosti. Sú príliš citliví na svet okolo seba a nie sú schopní prežiť v konkurenčnom alebo agresívnom prostredí. Vytvárajú pokojnú a pohodlnú atmosféru. Sú veľmi pohostinní a pozorní, zameraní na detaily. Vedú konzervatívny životný štýl, kde je dôležitá bezpečnosť. V strachu pred nebezpečenstvom im uniká veľa dobrých príležitostí. Sú sentimentálni a často plačú.
- Rok 2018 (Rok Zemského psa): Citlivé Zajace sa mali cítiť omnoho viac doma. Energie boli v súlade, čo prinieslo mnoho zlepšení, najmä v oblastiach predaja, poisťovníctva a bankovníctva. V súkromnom živote bola nádej na stretnutie spriaznenej duše. Ženy mali byť trpezlivé.
Drak (龙 lóng)
- Roky narodenia: 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012
- Charakteristika: Drak je nádherný, okázalý, atraktívny a plný vitality a sily. V Číne je symbolom impéria, moci a bohatstva. Ľudia narodení v roku Draka majú prirodzenú charizmu a bývajú obdarení silou a šťastím. Majú aktívnu myseľ a prejavujú nepredstaviteľný záujem o svet. Sú sebavedomí a vedia zapôsobiť na okolie. Sú megalomani. Ich negatívnymi povahovými črtami je egoizmus a prehnaná ambicióznosť. Nezastavia sa pred ničím, aby získali, čo chcú. Sú schopní dosiahnuť veľké úspechy, no neberú ohľady na druhých. Svojim blízkym sú však pripravení ochotne podať pomocnú ruku.
- Rok 2018 (Rok Zemského psa): Rok 2018 bol pre Drakov neľahký, pretože Pes a Drak sa neznášajú. Čakalo ich menej príležitostí k peniazom a mali byť opatrnejší pri uzatváraní zmlúv. Trenice nastali aj v súkromí pri riešení odložených záležitostí.
Had (蛇 shé)
- Roky narodenia: 1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013
- Charakteristika: Osoba narodená v roku Hada je najzáhadnejšia a najzaujímavejšia. Môže sa stať filozofom, teológom, politikom alebo finančníkom. Sú to myslitelia, ktorí si radi užívajú život. Milujú knihy, hudbu, pekné oblečenie a výborné jedlo. Majú vrodenú eleganciu a neznášajú ľudskú hlúposť. Vynikajúco odhadnú každú situáciu a idú za svojím cieľom. Zvyčajne nechcú počúvať názory ostatných, čo im niekedy môže byť na škodu. Sú trpezliví pri poskytovaní pomoci a ich schopnosť pozrieť sa na problém z rôznych uhlov je cenená. Sú žiarliví a majetnícki, ťažko sa vyrovnávajú s odmietnutím. Potrebujú slobodu. V peniazoch majú veľa šťastia.
- Rok 2018 (Rok Zemského psa): V tomto roku mali Hady byť opatrné na to, čo hovoria. Darilo sa im v zamestnaní a rok bol stvorený na zmenu práce. Mali sa vyvarovať nekalých praktík, lebo by ich prekukli.
Kôň (马 mǎ)
- Roky narodenia: 1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014
- Charakteristika: Osoby v znamení Koňa dávajú veľa slobody a rovnako ju očakávajú. Sú mimoriadne nezávislí a sebaistí. Kôň je veľmi rýchly, jeho myšlienka a slovo sú rýchlejšie ako vaše. Sú nadaní, šikovnejší ako inteligentní. Radi bývajú v centre pozornosti, najmä keď ich pochvália. Správajú sa väčšinou čestne. S nadviazaním nových kontaktov nemávajú problém. Sú úprimní, pravdovravní a veselí. Nechcite po nich, aby udržali tajomstvo. Nechajú sa ľahko inšpirovať novými nápadmi. Negatívnou stránkou býva prílišná hrdosť, ktorá prechádza do arogantnosti, a impulzívnosť. Za bezstarostným výzorom skrývajú pochybnosti o sebe. Majú veľa rozporov v charaktere.
- Rok 2018 (Rok Zemského psa): Rok Zemského psa bol pre Kone šťastný, nakoľko Pes je ich priateľom. Darilo sa im po finančnej stránke a kariérne. Pre slobodných Kone bola veľká šanca nájsť partnera.
Koza (羊 yáng)
- Roky narodenia: 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015
- Charakteristika: Koza sa považuje za najženskejšie znamenie čínskeho zverokruhu. Je bystrá, predvídavá, veľmi zvedavá a kreatívna. Jej umelecký talent je nepopierateľný. Spravodlivé bytosti, ktoré pred konaním všetko premyslia, aby nikomu neublížili. Ak sa tak stane, snažia sa to napraviť. Vyžadujú si veľa pozornosti, túžia byť milovaní a chránení. Romantická láska je ich snom. Sú priekopníkmi a radi sa vydajú na cestu. Často sú to jednoduché veci v živote, ktoré im robia radosť. Sú príliš citlivé pre reálny svet, majú problémy s nesprávnym pochopením situácie. Až priveľmi im záleží na názore iných.
- Rok 2018 (Rok Zemského psa): Minulý rok bol pre Kozy plný prekážok, tento rok to malo byť iné. Pes a Koza sa síce nepriťahujú, ale ani si neprekážajú. Čakalo ich obdobie pádov a vzostupov. Kariéra Kozy by sa mala vyvíjať sľubne, pomohli im priatelia a rodina.
Opica (猴 hóu)
- Roky narodenia: 1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016
- Charakteristika: Opica je najuniverzálnejší znak čínskeho zverokruhu. Sú to vynálezcovia, vedci, zabávači a tvoriví géniovia. Majú prirodzenú rýchlu vôľu, ktorá im umožňuje pochopiť, čo sa deje. Kôň je veľmi dynamické a sebestačné znamenie. Za svojimi úspechmi si ide tvrdo a nepotrebuje pri nich žiadnu pomoc. Niekedy sú až priveľmi individuálni a zabúdajú na svet okolo seba. Keď sa dostanú von z ulity, sú veľmi príjemní spoločníci. Majú silnú charizmu a dokážu si na svoju stranu pritiahnuť aj veľkých nepriateľov.
- Vzťahy: S Koňom panuje veľká harmónia.
Kohút (鸡 jī)
- Roky narodenia: 1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017
- Charakteristika: Tí, ktorí uzreli svetlo sveta v znamení Kohúta, vynikajú praktickosťou, vynaliezavosťou, pozornosťou, analytickosťou, priamočiarosťou a poctivosťou. Kohút je sám sebe vzorom. Riadi sa vlastným inštinktom a radšej sa riadi svojím vnútorným citom, než by sa spoliehal na iných ľudí. Je panovačný a nerád prijíma pokyny od iných.
- Nevhodný partner pre Koňa: Z ich strany prichádza málo tolerancie a veľa dominancie.
Pes (狗 gǒu)
- Roky narodenia: 1910, 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018
- Charakteristika: Ľudia narodení v znamení Psa sú lojálni, verní a úprimní, no napriek tomu podozrievaví. Často sa uchyľujú ku "klamstvám zo súcitu". Ich temperament sa prejavuje zmenami nálad, určitou dogmatickosťou a citlivosťou. Vždy sú pripravení pomôcť tomu, kto to potrebuje, bez ohľadu na svoje vlastné záujmy. Sú inteligentní, majú svoje myšlienky hlboko v sebe. Žijú skôr opatrne a vážne.
- Rok 2018: Bol rokom Zemského (žltého) psa.
Prasa (猪 zhū)
- Roky narodenia: 1911, 1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007
- Charakteristika: Ľudia narodení v znamení Prasaťa bývajú nesmierne milí, dobre vychovaní a majú vkus. Patria k perfekcionistom a zbožňujú luxusné veci, no napriek tomu nie sú snobi. Radi pomáhajú druhým, ktorí ich vnímajú ako skvelých spoločníkov. Radi sa predvádzajú ako lídri a vedú ostatných. Sú veľkorysí a nehromadia si dávne prešľapy iných. Sú starostlivé, priateľské, odhodlané a poslušné.
- Posledné zviera v pretekoch: Podľa legendy sa prasa umiestnilo posledné, pretože sa zastavilo, aby sa posilnilo jedlom.
Vplyv prvkov a jin/jang
V čínskej filozofii existuje päť prvkov reprezentujúcich základné typy energie: zlato, voda, drevo, zem a oheň. Každý rok zverokruhu nesie so sebou jeden z týchto prvkov, ktorý mierne ovplyvňuje a mení osobnosť daného znamenia. Okrem prvkov sú dôležité aj princípy Jin a Jang, ktoré predstavujú dva neoddeliteľné protikladné princípy udržiavajúce vesmír v rovnováhe. Každé znamenie má v sebe aj jinové aj jangové kvality, pričom ich rovnováha ovplyvňuje povahu.
Čínsky horoskop a každodenný život
Čínsky horoskop nie je len nástrojom na predpovedanie budúcnosti, ale skôr systémom na kategorizáciu času a pováh, ktorý je úzko spätý so sociálnou štruktúrou a kalendárnymi rituálmi. Vnímanie čínskeho zverokruhu tak pomáha lepšie pochopiť usporiadanie spoločnosti. Aj keď sa v západných kultúrach predpovede zverokruhu často vnímajú ako zábava, v mnohých ázijských kultúrach majú hlbší význam.
Čínske znamenia zverokruhu predstavujú skôr hravý spôsob, ako diskutovať o povahe človeka a o medziľudských vzťahoch. Pre tých, ktorí sa učia čínsky, pochopenie týchto symbolov obohacuje ich skúsenosť s učením sa mandarínčiny a poskytuje kultúrnu a lingvistickú optiku.