Vyháňač diabla: Od kultového románu k novým pokračovaniam a inšpiráciám

Príbeh o posadnutosti a boji proti temným silám, ktorý sa začal na papieri, sa stal fenoménom, ktorý prenikol do filmového plátna a dodnes inšpiruje tvorcov. Román Williama P. Blattyho „Vyháňač diabla“ (The Exorcist) z roku 1971 nie je len obyčajnou hororovou klasikou, ale dielom, ktoré rozvírilo diskusie o viere, zlu a ľudskej psychike. Jeho filmová adaptácia, ktorá nasledovala krátko po knižnom vydaní, si získala nielen obrovskú popularitu, ale aj početných kritikov, ktorí poukazovali na drastickosť zobrazovaných scén a obsadenie vtedajšej detskej hviezdy Lindy Blaireovej do hlavnej úlohy. Napriek kontroverziám sa film, s Maxom von Sydowom v ikonickej úlohe Otca Merrina, stal trhákom a odštartoval sériu, ktorá sa dočkala ďalších pokračovaní, pričom tretiu časť režíroval sám autor predlohy, William P. Blatty.

obálka knihy Vyháňač diabla

Zrod legendy: Od románu k filmovému šoku

William Peter Blatty, pôvodne známy skôr písaním scenárov k ľahším komédiám, sa rozhodol pustiť do temnejšej témy. V roku 1971 vydal román „Vyháňač diabla“, ktorý sa krátko po svojom uvedení stal bestsellerom. Celosvetovo sa z neho predalo viac než desať miliónov kópií. Práva na filmové spracovanie predal spoločnosti Warner Brothers ešte pred vydaním knihy. Rozpočet na filmové spracovanie bol stanovený na približne 4 milióny dolárov s plánovaným natáčaním na 95 dní. William Friedkin, režisér, ktorý v tom čase už získal Oscara za film „Francúzska spojka“ (The French Connection, 1971), sa ujal réžie.

Počas nakrúcania sa však objavilo množstvo vážnych problémov. Došlo k úmrtiam, zraneniam a nehodám, ktoré viedli k dvojnásobnému predĺženiu natáčania aj nákladov. Zvýšil sa počet oznámení o posadnutosti diablom, ktoré hlásili psychiatrom a kňazom. Kritické reakcie boli spočiatku jednohlasné - recenzenti označovali film za obscénny, zneužívajúci divákov a morálne pochybný. Napriek tomu publikum šokoval a film sa stal jedným z najúspešnejších filmov roka a jedným z najväčších kasových úspechov všetkých čias, len v Severnej Amerike zarobil 89 miliónov dolárov. Film si vyslúžil desať nominácií na Oscara, z ktorých dve premenil na víťazstvo, vrátane sošky pre Blattyho za najlepší scenár. Získal tiež Zlatý glóbus za scenár.

scéna z filmu Vyháňač diabla s Lindou Blair a Maxom von Sydow

Skutočný prípad a jeho filmové spracovanie

Inšpiráciou pre Blattyho román bol skutočný prípad 14-ročného chlapca z Mont Ranier v štáte Maryland. U chlapca sa prejavovali paranormálne javy - chveli sa obrazy, poskakovali fľaše s lekvárom a na tele sa mu objavil záhadný červený nápis s príkazom: „Choď do St. Louis“. Chlapec bol následne prevezený do St. Louis, kde absolvoval dvojmesačný kurz vyháňania diabla.

Príbeh o Dimiterovi, „agentovi z pekla“, ktorý je súčasťou širšieho univerza Blattyho diel, rozvíja ďalšiu líniu temných síl a ich vplyvu na ľudstvo. Dej sa začína v roku 1973 v Albánsku, kde sa štátna polícia snaží získať informácie od záhadného cudzinca menom Dimiter. Ten sa však podarí nielen ujsť, ale aj splniť svoje poslanie. Neskôr sa v jeruzalemskej nemocnici začnú diať nevysvetliteľné udalosti, ktoré vyvrcholia sériou rovnako nepochopiteľných úmrtí. Otázkou zostáva, či ide o výsledok Dimiterovej misie a či udalosti v Albánsku súvisia s tými v Jeruzaleme. Blattyho román „Dimiter“ (2010), v českom preklade vyšiel ako „Dimiter - Příběh agenta vyslaného peklem“, tak otvára nové možnosti pre interpretáciu zla a jeho prejavov.

Perimbaba SK dabing-cover

Výzvy pri nakrúcaní a technické majstrovstvo

Nakrúcanie „Vyháňača diabla“ bolo plné prekvapení a výziev. Stratili sa veci, napríklad trojmetrový model démona Pazuzu, ktorý sa na ceste do Iraku zatúlal až do Hongkongu. Mladý syn herca Jasona Millera bol zrazený motorkou a utrpel vážne zranenia. Ellen Burstynová si pri lietajúcej scéne pomliaždila chrbát a nemohla dva týždne pracovať. Jeden z tesárov, ktorí stavali dom, kde sa dej odohrával, prišiel o palec a navyše stavba v noci záhadne vzplanula. Kvôli tomu museli čakať ďalších šesť týždňov na jej opätovné postavenie.

Najviac práce mali maskéri a ľudia zodpovední za špeciálne efekty. Jedným z najväčších úspechov bolo obloženie repliky Reganinej izby chladničkami a mrazničkami v hodnote 100 000 dolárov, aby sa dosiahla teplota mínus desať stupňov Celzia a bolo možné nakrútiť efekt dymu z úst hercov. Herci mrzli a Linda Blaireová bola oblečená pod perinou a hriala ju elektrická poduška. Štáb pracoval v lyžiarskych úboroch.

Zvláštna pozornosť bola venovaná maskérskej práci Lindy Blaireovej. Majster maskér Dick Smith, známy svojou prácou na filmoch ako „Malý veľký muž“ (Little Big Man, 1970) a „Krstný otec“ (The Godfather, 1972), čelil výzve, pretože Linda bola „tak strašne zdravá“. Bolo potrebné narušiť jej celistvé rysy. Ústa jej vypchali tampónmi, aby vyzerala podivne, a dráždivé očné šošovky dodali jej očiam démonický vzhľad. Ráno pred nakrúcaním vyháňacích scén musela podstúpiť hodiny maskovania.

detail masky Lindy Blair ako Regan vo filme Vyháňač diabla

Nakrúcanie scén zvracania vyžadovalo dômyselné riešenia. Na filmovanie zvracania z profilu sa používali skryté trubičky napojené na zásobník, pričom Linda nemusela mať nad týmito záležitosťami kontrolu - jej zvracanie riadil režisér diaľkovým ovládaním. Napriek náročnosti úlohy Linda Blaireová preplávala úskaliami bez sťažností, s výnimkou mierneho zdráhaniu sa zašpiniť si vlasy.

Po úspechu „Vyháňača diabla“ sa Linda Blaireová stala nádejou filmového sveta. Rok po uvedení filmu oslávila 15. narodeniny a predpovedala sa jej budúcnosť v televíznych seriáloch. V dvadsiatich rokoch však dostala podmienku za priestupky spojené s drogami.

Novodobé pokračovania a ich súvislosti

Ellen Burstyn, ktorá stvárnila matku Regan MacNeilovej, Chris MacNeilovú, sa vrátila do kultového hororu v novom pokračovaní „The Exorcist: Believer“. Režisér David Gordon Green, známy svojím úspešným oživením franšízy „Halloween“, sa zameral na ďalšiu klasickú hororovú značku. V tomto filme sa nerieši len jedno posadnuté dieťa, ale rovno dve. Dievčatá sa po záhadnom zmiznutí v lese vrátia bez spomienok na čas strávený tam. V súvislosti s nevysvetliteľnými udalosťami sa Victor, jeden z rodičov, obracia na Chris MacNeilovú, ktorá si už podobnou skúsenosťou prešla.

Tieto nové pokračovania nadväzujú na odkaz pôvodného filmu a zároveň rozvíjajú témy posadnutosti, viery a rodinných vzťahov v modernom kontexte. Otázka, či tieto nové príbehy dokážu naviazať na silu originálu a osloviť nové generácie divákov, zostáva otvorená. Dôležitým aspektom je aj spôsob, akým sa tvorcovia vyrovnávajú s technickými inováciami a možnosťami, ktoré prináša súčasná kinematografia, aby vytvorili rovnako pôsobivý a znepokojivý zážitok.

plagát k filmu The Exorcist: Believer

William Peter Blatty zanechal po sebe rozsiahle dielo, ktoré presahuje rámec jediného filmu. Jeho romány ako „The Ninth Configuration“ (1978) a „Legion“ (1983), ktoré sa dočkali aj filmových adaptácií, rovnako ako neskoršie diela „Elsewhere“ (2009), „Dimiter“ (2010) a „Crazy“ (2010), dokazujú jeho neustálu túžbu skúmať temné stránky ľudskej existencie a nadprirodzených javov. Jeho tvorba, od prvotného „Vyháňača diabla“ až po menej známe diela, predstavuje fascinujúci pohľad na autora, ktorý sa nebál konfrontovať s tými najhlbšími ľudskými strachmi a otázkami.

Prítomnosť skutočných kňazov na pľaci, ako bol reverend William O´Malley (otec Dyer) a reverend T. Bermingham (rektor univerzity), dodala filmu na autenticite a zároveň naznačuje snahu o realistické zobrazenie rituálov a psychologických dopadov posadnutosti. Tieto prvky, spolu s technickou precíznosťou a silnými hereckými výkonmi, upevnili „Vyháňača diabla“ ako nadčasové dielo.

Dodatočné informácie o technických aspektoch filmu, ako je použitie moderných JavaScriptových funkcií v kontexte webových technológií, naznačujú prepojenie medzi tradičnými hororovými prvkami a modernými výzvami v oblasti digitálnej bezpečnosti a identifikácie užívateľov. Táto paralela, hoci na prvý pohľad nesúvisiaca, poukazuje na neustálu evolúciu technológií a ich potenciálny vplyv na naše vnímanie skutočnosti a bezpečnosti, či už v reálnom svete alebo vo virtuálnom priestore. V kontexte „Vyháňača diabla“ to môže evokovať myšlienku, že zlo sa môže prejavovať v rôznych formách a prostrediach.

tags: #vyhanac #diabla #dimiter